La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 29:8
Los escarnecedores agitan la ciudad, pero los sabios alejan la ira.
English Standard Version ESV
8
Scoffers set a city aflame, but the wise turn away wrath.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Los hombres burladores enlazan la ciudad; mas los sabios apartan la ira
King James Version KJV
8
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 29:8
Los burlones pueden alborotar a toda una ciudad,
pero los sabios calman los ánimos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Los insolentes conmocionan a la ciudad,pero los sabios apaciguan los ánimos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Los hombres escarnecedores enlazan la ciudad: Mas los sabios apartan la ira.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Los hombres burladores enlazan la ciudad; mas los sabios apartan la ira.