La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:15
También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.
English Standard Version ESV
15
She rises while it is yet night and provides food for her household and portions for her maidens.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas
King James Version KJV
15
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:15
Se levanta de madrugada y prepara el desayuno para su familia
y planifica las labores de sus criadas.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Se levanta de madrugada,da de comer a su familiay asigna tareas a sus criadas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Levantóse aun de noche, Y dió comida á su familia, Y ración á sus criadas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas.