La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:21
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.
English Standard Version ESV
21
For a man's ways are before the eyes of the LORD, and he ponders all his paths.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas
King James Version KJV
21
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 5:21
Pues el Señor
ve con claridad lo que hace el hombre,
examina cada senda que toma.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Nuestros caminos están a la vista del SEÑOR;él examina todas nuestras sendas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!