12 When you walk, your steps will not be hindered, And when you run, you will not stumble.
13 Take firm hold of instruction, do not let go; Keep her, for she is your life.
14 Do not enter the path of the wicked, And do not walk in the way of evil.
15 Avoid it, do not travel on it; Turn away from it and pass on.
16 For they do not sleep unless they have done evil; And their sleep is taken away unless they make someone fall.
17 For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.
18 But the path of the just is like the shining sun, That shines ever brighter unto the perfect day.
19 The way of the wicked is like darkness; They do not know what makes them stumble.
20 My son, give attention to my words; Incline your ear to my sayings.
21 Do not let them depart from your eyes; Keep them in the midst of your heart;
22 For they are life to those who find them, And health to all their flesh.
23 Keep your heart with all diligence, For out of it spring the issues of life.
24 Put away from you a deceitful mouth, And put perverse lips far from you.
25 Let your eyes look straight ahead, And your eyelids look right before you.
26 Ponder the path of your feet, And let all your ways be established.
27 Do not turn to the right or the left; Remove your foot from evil.

Otras traducciones de Proverbs 4:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 4:12 Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, y si corres, no tropezarás.

English Standard Version ESV

12 When you walk, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Cuando anduvieres por ellas no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás

King James Version KJV

12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 4:12 Cuando camines, no te detendrán;
cuando corras, no tropezarás.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Cuando camines, no encontrarás obstáculos;cuando corras, no tropezarás.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; Y si corrieres, no tropezarás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Cuando anduvieres por ellas no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA