Proverbs 7:10-20 - NKJV - And there a woman met him, With the attire of a...

10 And there a woman met him, With the attire of a harlot, and a crafty heart.

11 She was loud and rebellious, Her feet would not stay at home.

12 At times she was outside, at times in the open square, Lurking at every corner.

13 So she caught him and kissed him; With an impudent face she said to him:

14 "I have peace offerings with me; Today I have paid my vows.

15 So I came out to meet you, Diligently to seek your face, And I have found you.

16 I have spread my bed with tapestry, Colored coverings of Egyptian linen.

17 I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

18 Come, let us take our fill of love until morning; Let us delight ourselves with love.

19 For my husband is not at home; He has gone on a long journey;

20 He has taken a bag of money with him, And will come home on the appointed day."

Proverbios 7:10 Y he aquí, una mujer le sale al encuentro, vestida como ramera y astuta de corazón.

10 And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart.

10 Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro con atavío de ramera, guardada de corazón

10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

Proverbios 7:10 La mujer se le acercó,
vestida de manera seductora y con corazón astuto.

10 De pronto la mujer salió a su encuentro,con toda la apariencia de una prostitutay con solapadas intenciones.

10 Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro Con atavío de ramera, astuta de corazón,

10 Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro con atavío de ramera, guardada de corazón,

Proverbs 7:10-20 NKJV