La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 102:14
Ciertamente tus siervos se deleitan en sus piedras, y se apiadan de su polvo.
English Standard Version ESV
14
For your servants hold her stones dear and have pity on her dust.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Porque tus siervos amaron sus piedras, y del polvo de ella tuvieron compasión
King James Version KJV
14
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 102:14
Pues tu pueblo ama cada piedra de sus murallas
y atesora hasta el polvo de sus calles.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Tus siervos sienten cariño por sus ruinas;los mueven a compasión sus escombros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque tus siervos aman sus piedras, Y del polvo de ella tienen compasión.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Porque tus siervos amaron sus piedras, y del polvo de ella tuvieron compasión.