La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 102:19
Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra,
English Standard Version ESV
19
that he looked down from his holy height; from heaven the LORD looked at the earth,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra
King James Version KJV
19
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 102:19
Cuéntenles que el Señor
miró hacia abajo,
desde su santuario celestial.
Desde los cielos miró la tierra
Nueva Versión Internacional NVI
19
Miró el SEÑOR desde su altísimo santuario;contempló la tierra desde el cielo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró de los cielos á la tierra,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra,