La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 109:14
Sea recordada ante el SEÑOR la iniquidad de sus padres, y no sea borrado el pecado de su madre.
English Standard Version ESV
14
May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and let not the sin of his mother be blotted out!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Venga en memoria cerca del SEÑOR la iniquidad de sus padres, y el pecado de su madre no sea borrado
King James Version KJV
14
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 109:14
Que el Señor
jamás olvide los pecados de su padre;
que los pecados de su madre nunca se borren de los registros.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Que recuerde el SEÑOR la iniquidad de su padre,y no se olvide del pecado de su madre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Venga en memoria cerca de Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Venga en memoria cerca del SEÑOR la maldad de sus padres, y el pecado de su madre no sea borrado.