La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 116:16
¡Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú desataste mis ataduras.
English Standard Version ESV
16
O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Así es oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste mis prisiones
King James Version KJV
16
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 116:16
Oh Señor
, soy tu siervo;
sí, soy tu siervo, nací en tu casa;
me has liberado de mis cadenas.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Yo, SEÑOR, soy tu siervo;soy siervo tuyo, tu hijo fiel;¡tú has roto mis cadenas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Así es oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste mis prisiones.