La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:149
Oye mi voz conforme a tu misericordia; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tus ordenanzas.
English Standard Version ESV
149
Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
149
Oye mi voz conforme a tu misericordia, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tu juicio
King James Version KJV
149
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:149
Oh Señor
, en tu fiel amor oye mi clamor,
que el seguir tus ordenanzas me reanime.
Nueva Versión Internacional NVI
149
Conforme a tu gran amor, escucha mi voz;conforme a tus juicios, SEÑOR, dame vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
149
Oye mi voz conforme á tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme á tu juicio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
149
Oye mi voz conforme a tu misericordia, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tu juicio.