La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:78
Sean avergonzados los soberbios, porque me agravian con mentira; pero yo en tus preceptos meditaré.
English Standard Version ESV
78
Let the insolent be put to shame, because they have wronged me with falsehood; as for me, I will meditate on your precepts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
78
Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos
King James Version KJV
78
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:78
Trae deshonra sobre los arrogantes que mintieron sobre mí;
mientras tanto, me concentraré en tus mandamientos.
Nueva Versión Internacional NVI
78
Sean avergonzados los insolentes que sin motivo me maltratan;yo, por mi parte, meditaré en tus preceptos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
78
Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado: Yo empero, meditaré en tus mandamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
78
Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos.