La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 123:1
Ati levanto mis ojos, ¡oh tú que reinas en los cielos!
English Standard Version ESV
1
To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
A ti alcé mis ojos, a ti que habitas en los cielos
King James Version KJV
1
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 123:1
Salmo 123
Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.
Levanto mis ojos a ti,
oh Dios, entronizado en el cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Hacia ti dirijo la mirada,hacia ti, cuyo trono está en el cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
A TI que habitas en los cielos, Alcé mis ojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Canción de las gradas. A ti alcé mis ojos, a ti que habitas en los cielos.