La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 35:21
y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!
English Standard Version ESV
21
They open wide their mouths against me; they say, "Aha, Aha! Our eyes have seen it!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto
King James Version KJV
21
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 35:21
Gritan: «¡Ajá!
¡Con nuestros ojos lo vimos hacerlo!».
Nueva Versión Internacional NVI
21
De mí se ríen a carcajadas, y exclaman:«¡Miren en lo que vino a parar!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!