La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 5:11
Pero alégrense todos los que en ti se refugian; para siempre canten con júbilo, porque tú los proteges; regocíjense en ti los que aman tu nombre.
English Standard Version ESV
11
But let all who take refuge in you rejoice; let them ever sing for joy, and spread your protection over them, that those who love your name may exult in you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y se alegrarán todos los que esperan en ti; para siempre jubilarán, y los cubrirás; y se alegrarán en ti los que aman tu nombre
King James Version KJV
11
But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 5:11
Pero que se alegren todos los que en ti se refugian;
que canten alegres alabanzas por siempre.
Cúbrelos con tu protección,
para que todos los que aman tu nombre estén llenos de alegría.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pero que se alegren todos los que en ti buscan refugio;¡que canten siempre jubilosos!Extiéndeles tu protección, y que en ti se regocijentodos los que aman tu nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y alegrarse han todos los que en ti confían; Para siempre darán voces de júbilo, porque tú los defiendes: Y en ti se regocijarán los que aman tu nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y se alegrarán todos los que esperan en ti; para siempre jubilarán, y los cubrirás; y se alegrarán en ti los que aman tu nombre.