La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 53:2
Dios ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios.
English Standard Version ESV
2
God looks down from heaven on the children of man to see if there are any who understand, who seek after God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Dios desde los cielos miró sobre los hijos de Adán, por ver si hay algún entendido que busque a Dios
King James Version KJV
2
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 53:2
Dios mira desde los cielos
a toda la raza humana;
observa para ver si hay alguien realmente sabio,
si alguien busca a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Desde el cielo Dios contempla a los mortales,para ver si hay alguienque sea sensato y busque a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Dios desde los cielos miró sobre los hijos de los hombres, Por ver si hay algún entendido Que busque á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Dios desde los cielos miró sobre los hijos de Adán, por ver si hay algún entendido que busque a Dios.