La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 56:6
Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida.
English Standard Version ESV
6
They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma
King James Version KJV
6
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 56:6
Se juntan para espiarme,
vigilan cada paso que doy, ansiosos de matarme.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Conspiran, se mantienen al acecho;ansiosos por quitarme la vida,vigilan todo lo que hago.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma.