La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 68:33
Cantad al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antiguedad; he aquí, El da su voz, voz poderosa.
English Standard Version ESV
33
to him who rides in the heavens, the ancient heavens; behold, he sends out his voice, his mighty voice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos de antigüedad; he aquí dará su voz, poderosa voz
King James Version KJV
33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 68:33
Canten al que cabalga por los cielos antiguos;
su poderosa voz truena desde los cielos.
Nueva Versión Internacional NVI
33
al que cabalga por los cielos,los cielos antiguos,al que hace oír su voz,su voz de trueno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: He aquí á su voz dará voz de fortaleza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos de antigüedad; he aquí dará su voz, poderosa voz.