La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 72:17
Sea su nombre para siempre; que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, y sean benditos por él los hombres; llámenlo bienaventurado todas las naciones.
English Standard Version ESV
17
May his name endure forever, his fame continue as long as the sun! May people be blessed in him, all nations call him blessed!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Será su Nombre para siempre, delante del sol será propagado su Nombre; y bendecirán en él todos los gentiles; lo llamarán bienaventurado
King James Version KJV
17
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 72:17
Que el nombre del rey permanezca para siempre;
que se perpetúe mientras el sol brille.
Que todas las naciones sean bendecidas por medio de él,
y lo elogien.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Que su nombre perdure para siempre;que su fama permanezca como el sol.Que en su nombre las nacionesse bendigan unas a otras;que todas ellas lo proclamen dichoso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Será su nombre para siempre, Perpetuaráse su nombre mientras el sol dure: Y benditas serán en él todas las gentes: Llamarlo han bienaventurado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Será su Nombre para siempre, delante del sol será propagado su Nombre; y bendecirán en él todos los gentiles; lo llamarán bienaventurado.