La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:53
los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.
English Standard Version ESV
53
He led them in safety, so that they were not afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
53
Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos
King James Version KJV
53
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:53
Los protegió para que no tuvieran temor,
en cambio, sus enemigos quedaron cubiertos por el mar.
Nueva Versión Internacional NVI
53
infundiéndoles confianza para que no temieran.Pero a sus enemigos se los tragó el mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
53
Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; Y la mar cubrió á sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
53
Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos.