La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 86:2
Guarda mi alma, pues soy piadoso; tú eres mi Dios; salva a tu siervo que en ti confía.
English Standard Version ESV
2
Preserve my life, for I am godly; save your servant, who trusts in you--you are my God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Guarda mi alma, porque soy misericordioso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía
King James Version KJV
2
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 86:2
Protégeme, pues estoy dedicado a ti.
Sálvame, porque te sirvo y confío en ti;
tú eres mi Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Presérvame la vida, pues te soy fiel.Tú eres mi Dios, y en ti confío;¡salva a tu siervo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Guarda mi alma, porque soy pío: Salva tú, oh Dios mío, á tu siervo que en ti confía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Guarda mi alma, porque soy misericordioso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.