La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 9:14
para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación.
English Standard Version ESV
14
that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud
King James Version KJV
14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 9:14
Sálvame, para que te alabe públicamente en las puertas de Jerusalén,
para que me alegre porque me has rescatado.
Nueva Versión Internacional NVI
14
para que en las puertas de Jerusalénproclame tus alabanzas y me regocije en tu salvación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque cuente yo todas tus alabanzas En las puertas de la hija de Sión, Y me goce en tu salud.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud.