La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 90:17
y sea la gracia del Señor nuestro Dios sobre nosotros. Confirma, pues, sobre nosotros la obra de nuestras manos; sí, la obra de nuestras manos confirma.
English Standard Version ESV
17
Let the favor of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y sea la hermosura del SEÑOR nuestro Dios sobre nosotros; y enderezca sobre nosotros la obra de nuestras manos, la obra de nuestras manos enderezca
King James Version KJV
17
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 90:17
Y que el Señor nuestro Dios nos dé su aprobación
y haga que nuestros esfuerzos prosperen;
sí, ¡haz que nuestros esfuerzos prosperen!
Nueva Versión Internacional NVI
17
Que el favor del Señor nuestro Dios esté sobre nosotros.Confirma en nosotros la obra de nuestras manos;sí, confirma la obra de nuestras manos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros: Y ordena en nosotros la obra de nuestras manos, La obra de nuestras manos confirma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y sea la hermosura del SEÑOR nuestro Dios sobre nosotros; y enderezca sobre nosotros la obra de nuestras manos, la obra de nuestras manos enderezca.