La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 94:23
El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá. incredulidad
English Standard Version ESV
23
He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios
King James Version KJV
23
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 94:23
Dios hará que los pecados de los malvados se tornen contra ellos;
los destruirá por sus pecados.
El Señor
nuestro Dios los destruirá.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Él les hará pagar por sus pecadosy los destruirá por su maldad;¡el SEÑOR nuestro Dios los destruirá!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá por su propia maldad; Los talará Jehová nuestro Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios.