2 Awake, lute and harp! I will awaken the dawn.
3 I will praise You, O Lord, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.
4 For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.
5 Be exalted, O God, above the heavens, And Your glory above all the earth;
6 That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and hear me.
7 God has spoken in His holiness: "I will rejoice; I will divide Shechem And measure out the Valley of Succoth.
8 Gilead is Mine; Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet for My head; Judah is My lawgiver.
9 Moab is My washpot; Over Edom I will cast My shoe; Over Philistia I will triumph."
10 Who will bring me into the strong city? Who will lead me to Edom?
11 Is it not You, O God, who cast us off? And You, O God, who did not go out with our armies?
12 Give us help from trouble, For the help of man is useless.

Otras traducciones de Psalms 108:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 108:2 ¡Despertad, arpa y lira! ¡A la aurora despertaré!

English Standard Version ESV

2 Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Despiértate, salterio y arpa; despertaré al alba

King James Version KJV

2 Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 108:2 ¡Despiértense, lira y arpa!
Con mi canto despertaré al amanecer.

Nueva Versión Internacional NVI

2 ¡Despierten, arpa y lira!¡Haré despertar al nuevo día!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Despiértate, salterio y arpa: Despertaré al alba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Despiértate, salterio y arpa; despertaré al alba.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA