55 I remember Your name in the night, O Lord, And I keep Your law.
56 This has become mine, Because I kept Your precepts.
57 You are my portion, O Lord; I have said that I would keep Your words.
58 I entreated Your favor with my whole heart; Be merciful to me according to Your word.
59 I thought about my ways, And turned my feet to Your testimonies.
60 I made haste, and did not delay To keep Your commandments.
61 The cords of the wicked have bound me, But I have not forgotten Your law.
62 At midnight I will rise to give thanks to You, Because of Your righteous judgments.
63 I am a companion of all who fear You, And of those who keep Your precepts.
64 The earth, O Lord, is full of Your mercy; Teach me Your statutes.
65 You have dealt well with Your servant, O Lord, according to Your word.

Otras traducciones de Psalms 119:55

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:55 Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley.

English Standard Version ESV

55 I remember your name in the night, O LORD, and keep your law.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

55 Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley

King James Version KJV

55 I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:55 De noche reflexiono sobre quién eres, Señor
;
por lo tanto, obedezco tus enseñanzas.

Nueva Versión Internacional NVI

55 SEÑOR, por la noche evoco tu nombre;¡quiero cumplir tu ley!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

55 Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

55 Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA