Psalm 32:4-11 - NKJV - For day and night Your hand was heavy upon me; ...

4 For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was turned into the drought of summer. Selah

5 I acknowledged my sin to You, And my iniquity I have not hidden. I said, "I will confess my transgressions to the Lord," And You forgave the iniquity of my sin. Selah

6 For this cause everyone who is godly shall pray to You In a time when You may be found; Surely in a flood of great waters They shall not come near him.

7 You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah

8 I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with My eye.

9 Do not be like the horse or like the mule, Which have no understanding, Which must be harnessed with bit and bridle, Else they will not come near you.

10 Many sorrows shall be to the wicked; But he who trusts in the Lord, mercy shall surround him.

11 Be glad in the Lord and rejoice, you righteous; And shout for joy, all you upright in heart!

Otras traducciones de Psalms 32:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 32:4 Porque día y noche tu mano pesaba sobre mí; mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano. (Selah)

English Standard Version ESV

4 For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; se volvió mi verdor en sequedades de verano. (Selah.

King James Version KJV

4 For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 32:4 Día y noche tu mano de disciplina pesaba sobre mí;
mi fuerza se evaporó como agua al calor del verano.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

4 Mi fuerza se fue debilitandocomo al calor del verano,porque día y nochetu mano pesaba sobre mí. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; Volvióse mi verdor en sequedades de estío. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; se volvió mi verdor en sequedades de verano. (Selah.)

Psalm 32:4-11 NKJV