La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 37:8
Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo.
English Standard Version ESV
8
1Refrain from anger, and forsake wrath! 2Fret not yourself; it tends only to evil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo
King James Version KJV
8
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 37:8
¡Ya no sigas enojado!
¡Deja a un lado tu ira!
No pierdas los estribos,
que eso solo trae daño.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Refrena tu enojo, abandona la ira;no te irrites, pues esto conduce al mal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Déjate de la ira, y depón el enojo: No te excites en manera alguna á hacer lo malo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo.