Psalm 44:3-13 - NKJV - For they did not gain possession of the land by...

3 For they did not gain possession of the land by their own sword, Nor did their own arm save them; But it was Your right hand, Your arm, and the light of Your countenance, Because You favored them.

4 You are my King, O God; Command victories for Jacob.

5 Through You we will push down our enemies; Through Your name we will trample those who rise up against us.

6 For I will not trust in my bow, Nor shall my sword save me.

7 But You have saved us from our enemies, And have put to shame those who hated us.

8 In God we boast all day long, And praise Your name forever. Selah

9 But You have cast us off and put us to shame, And You do not go out with our armies.

10 You make us turn back from the enemy, And those who hate us have taken spoil for themselves.

11 You have given us up like sheep intended for food, And have scattered us among the nations.

12 You sell Your people for next to nothing, And are not enriched by selling them.

13 You make us a reproach to our neighbors, A scorn and a derision to those all around us.

Otras traducciones de Psalms 44:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 44:3 Pues no por su espada tomaron posesión de la tierra, ni su brazo los salvó, sino tu diestra y tu brazo, y la luz de tu presencia, porque te complaciste en ellos.

English Standard Version ESV

3 for not by their own sword did they win the land, nor did their own arm save them, but your right hand and your arm, and the light of your face, for you delighted in them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque no heredaron la tierra por su espada, ni su brazo los libró; sino tu diestra, y tu brazo, y la luz de tu rostro, porque te complaciste en ellos

King James Version KJV

3 For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 44:3 No fue con sus espadas que conquistaron la tierra,
ni sus brazos fuertes les dieron la victoria.
Fueron tu mano derecha y tu brazo fuerte,
y la luz cegadora de tu rostro que los ayudó,
porque los amabas.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Porque no fue su espada la que conquistó la tierra,ni fue su brazo el que les dio la victoria:fue tu brazo, tu mano derecha;fue la luz de tu rostro, porque tú los amabas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque no se apoderaron de la tierra por su espada, Ni su brazo los libró; Sino tu diestra, y tu brazo, y la luz de tu rostro, Porque te complaciste en ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque no heredaron la tierra por su espada, ni su brazo los libró; sino tu diestra, y tu brazo, y la luz de tu rostro, porque te complaciste en ellos.

Psalm 44:3-13 NKJV