La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 84:6
Pasando por el valle de Baca lo convierten en manantial, también las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones.
English Standard Version ESV
6
As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs; the early rain also covers it with pools.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas
King James Version KJV
6
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 84:6
Cuando anden por el Valle del Llanto,
se convertirá en un lugar de manantiales refrescantes;
las lluvias de otoño lo cubrirán de bendiciones.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuando pasa por el valle de las Lágrimaslo convierte en región de manantiales;también las lluvias tempranascubren de bendiciones el valle.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, Cuando la lluvia llena los estanques.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas.