33 Nevertheless My lovingkindness I will not utterly take from him, Nor allow My faithfulness to fail.
34 My covenant I will not break, Nor alter the word that has gone out of My lips.
35 Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David:
36 His seed shall endure forever, And his throne as the sun before Me;
37 It shall be established forever like the moon, Even like the faithful witness in the sky." Selah
38 But You have cast off and abhorred, You have been furious with Your anointed.
39 You have renounced the covenant of Your servant; You have profaned his crown by casting it to the ground.
40 You have broken down all his hedges; You have brought his strongholds to ruin.
41 All who pass by the way plunder him; He is a reproach to his neighbors.
42 You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.
43 You have also turned back the edge of his sword, And have not sustained him in the battle.

Otras traducciones de Psalms 89:33

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:33 Pero no quitaré de él mi misericordia, ni obraré falsamente en mi fidelidad.

English Standard Version ESV

33 but I will not remove from him my steadfast love or be false to my faithfulness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad

King James Version KJV

33 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:33 Pero jamás dejaré de amarlo
ni de cumplir la promesa que le hice.

Nueva Versión Internacional NVI

33 Con todo, jamás le negaré mi amor,ni mi fidelidad le faltará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA