41 All who pass by the way plunder him; He is a reproach to his neighbors.
42 You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.
43 You have also turned back the edge of his sword, And have not sustained him in the battle.
44 You have made his glory cease, And cast his throne down to the ground.
45 The days of his youth You have shortened; You have covered him with shame. Selah
46 How long, Lord? Will You hide Yourself forever? Will Your wrath burn like fire?
47 Remember how short my time is; For what futility have You created all the children of men?
48 What man can live and not see death? Can he deliver his life from the power of the grave? Selah
49 Lord, where are Your former lovingkindnesses, Which You swore to David in Your truth?
50 Remember, Lord, the reproach of Your servants-- How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,
51 With which Your enemies have reproached, O Lord, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

Otras traducciones de Psalms 89:41

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:41 Todos los que pasan por el camino lo saquean; ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.

English Standard Version ESV

41 All who pass by plunder him; he has become the scorn of his neighbors.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 Lo saquean todos los que pasaron por el camino; es oprobio a sus vecinos

King James Version KJV

41 All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:41 Todos los que pasan por allí le han robado,
y se ha convertido en la burla de sus vecinos.

Nueva Versión Internacional NVI

41 Todos los que pasan lo saquean;¡es motivo de burla para sus vecinos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

41 Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio á sus vecinos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

41 Lo saquean todos los que pasaron por el camino; es oprobio a sus vecinos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA