La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 1:12
Y me volví para ver de quién era la voz que hablaba conmigo. Y al volverme, vi siete candeleros de oro;
English Standard Version ESV
12
Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y me volví a ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro
King James Version KJV
12
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 1:12
Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Me volví para ver de quién era la voz que me hablaba y, al volverme, vi siete candelabros de oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y me volví a ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro;