La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 13:7
Se le concedió hacer guerra contra los santos y vencerlos; y se le dio autoridad sobre toda tribu, pueblo, lengua y nación.
English Standard Version ESV
7
Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y le fue dado hacer guerra contra los santos, y vencerlos. También le fue dada potencia sobre toda tribu y pueblo y lengua y gente
King James Version KJV
7
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 13:7
Además se le permitió a la bestia hacer guerra contra el pueblo santo de Dios y conquistarlo; y se le dio autoridad para gobernar sobre todo pueblo y toda tribu, lengua y nación.
Nueva Versión Internacional NVI
7
También se le permitió hacer la guerra a los santos y vencerlos, y se le dio autoridad sobre toda raza, pueblo, lengua y nación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y le fué dado hacer guerra contra los santos, y vencerlos. También le fué dada potencia sobre toda tribu y pueblo y lengua y gente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y le fue dado hacer guerra contra los santos, y vencerlos. También le fue dada potencia sobre toda tribu y pueblo y lengua y gente.