La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 16:3
El segundo ángel derramó su copa en el mar, y se convirtió en sangre como de muerto; y murió todo serviviente que había en el mar.
English Standard Version ESV
3
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y el segundo ángel derramó su copa en el mar, y fue vuelto en sangre, como de un muerto; y toda alma viviente fue muerta en el mar
King James Version KJV
3
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 16:3
Después el segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y el agua se volvió como la sangre de un cadáver, y murió todo lo que estaba en el mar.
Nueva Versión Internacional NVI
3
El segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y el mar se convirtió en sangre como de gente masacrada, y murió todo ser viviente que había en el mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y el segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y se convirtió en sangre como de un muerto; y toda alma viviente fué muerta en el mar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y el segundo ángel derramó su copa en el mar, y fue vuelto en sangre, como de un muerto; y toda alma viviente fue muerta en el mar.