La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 16:8
El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol; y al sol le fue dado quemar a los hombres con fuego.
English Standard Version ESV
8
The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y el cuarto ángel derramó su copa contra el sol, y le fue dado que afligiera a los hombres con calor por fuego
King James Version KJV
8
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 16:8
Entonces el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, esto hacía que quemara a todos con su fuego.
Nueva Versión Internacional NVI
8
El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, al cual se le permitió quemar con fuego a la gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol; y le fué dado quemar á los hombres con fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y el cuarto ángel derramó su copa contra el sol, y le fue dado que afligiese a los hombres con calor por fuego.