La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 19:12
Sus ojos son una llama de fuego, y sobre su cabeza hay muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino El.
English Standard Version ESV
12
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno ha conocido sino él mismo
King James Version KJV
12
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 19:12
Sus ojos eran como llamas de fuego, y llevaba muchas coronas en la cabeza. Tenía escrito un nombre que nadie entendía excepto él mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Sus ojos resplandecen como llamas de fuego, y muchas diademas ciñen su cabeza. Lleva escrito un nombre que nadie conoce sino solo él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno entendía sino él mismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno ha conocido sino él mismo;