La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 3:20
'He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él y él conmigo.
English Standard Version ESV
20
Behold, I stand at the door and 1knock. 2If anyone hears my voice and opens the door, 3I will come in to him and eat with him, and he with me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
He aquí, que yo estoy parado a la puerta y llamo; si alguno oyere mi voz, y abriere la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo
King James Version KJV
20
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 3:20
»¡Mira! Yo estoy a la puerta y llamo. Si oyes mi voz y abres la puerta, yo entraré y cenaremos juntos como amigos.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Mira que estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré, y cenaré con él, y él conmigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
He aquí, yo estoy á la puerta y llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
He aquí, que yo estoy parado a la puerta y llamo; si alguno oyere mi voz, y abriere la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo.