La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 8:9
Y murió la tercera parte de los seres que estaban en el mar y que tenían vida; y la tercera parte de los barcos fue destruida.
English Standard Version ESV
9
A third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en el mar, las cuales tenían vida, y la tercera parte de los navíos pereció
King James Version KJV
9
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 8:9
murió la tercera parte de todos los seres que viven en el mar y fue destruida la tercera parte de todos los barcos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
y murió la tercera parte de las criaturas que viven en el mar; también fue destruida la tercera parte de los barcos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en la mar, las cuales tenían vida; y la tercera parte de los navíos pereció.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en el mar, las cuales tenían vida, y la tercera parte de los navíos pereció.