15 His feet were like fine brass, as if refined in a furnace, and His voice as the sound of many waters;
16 He had in His right hand seven stars, out of His mouth went a sharp two-edged sword, and His countenance was like the sun shining in its strength.
17 And when I saw Him, I fell at His feet as dead. But He laid His right hand on me, saying to me, a "Do not be afraid; I am the First and the Last.
18 I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. And I have the keys of Hades and of Death.
19 Write b the things which you have seen, and the things which are, and the things which will take place after this.
20 The mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands which you saw c are the seven churches.

Otras traducciones de Revelation 1:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 1:15 sus pies semejantes al bronce bruñido cuando se le ha hecho refulgir en el horno, y su voz como el ruido de muchas aguas.

English Standard Version ESV

15 his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas

King James Version KJV

15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 1:15 Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Sus pies parecían bronce al rojo vivo en un horno, y su voz era tan fuerte como el estruendo de una catarata.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA