La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 3:21
Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas;
English Standard Version ESV
21
But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Pero ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas
King James Version KJV
21
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 3:21
Cristo sufrió nuestro castigo
Pero ahora, tal como se prometió tiempo atrás en los escritos de Moisés
y de los profetas, Dios nos ha mostrado cómo podemos ser justos ante él sin cumplir con las exigencias de la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Pero ahora, sin la mediación de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios, de la que dan testimonio la ley y los profetas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Pero ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas;