La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 4:5
mas al que no trabaja, pero cree en aquel que justifica al impío, su fe se le cuenta por justicia.
English Standard Version ESV
5
And to the one who does not work but believes in him who justifies the ungodly, his faith is counted as righteousness,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, la fe le es contada por justicia
King James Version KJV
5
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 4:5
pero la gente no es considerada justa por sus acciones sino por su fe en Dios, quien perdona a los pecadores.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Sin embargo, al que no trabaja, sino que cree en el que justifica al malvado, se le toma en cuenta la fe como justicia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Mas al que no obra, pero cree en aquél que justifica al impío, la fe le es contada por justicia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, la fe le es contada por justicia.