La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 4:7
BIENAVENTURADOS AQUELLOS CUYAS INIQUIDADES HAN SIDO PERDONADAS, Y CUYOS PECADOS HAN SIDO CUBIERTOS.
English Standard Version ESV
7
"Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
King James Version KJV
7
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 4:7
«Oh, qué alegría para aquellos
a quienes se les perdona la desobediencia,
a quienes se les cubren los pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
7
«¡Dichosos aquellosa quienes se les perdonan las transgresionesy se les cubren los pecados!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, Y cuyos pecados son cubiertos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
diciendo : Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos.