La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 8:36
Tal como está escrito: POR CAUSA TUYA SOMOS PUESTOS A MUERTE TODO EL DIA; SOMOS CONSIDERADOS COMO OVEJAS PARA EL MATADERO.
English Standard Version ESV
36
As it is written, "For your sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
(Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; somos estimados como ovejas de matadero.
King James Version KJV
36
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 8:36
(Como dicen las Escrituras: «Por tu causa nos matan cada día; nos tratan como a ovejas en el matadero»
).
Nueva Versión Internacional NVI
36
Así está escrito:«Por tu causa siempre nos llevan a la muerte;¡nos tratan como a ovejas para el matadero!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
(Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; somos estimados como ovejas de matadero.)