La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 9:16
Los salvará el SEÑOR su Dios aquel día como rebaño de su pueblo; porque como piedras de una corona brillan sobre su tierra.
English Standard Version ESV
16
On that day the LORD their God will save them, as the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y los salvará en aquel día el SEÑOR su Dios como a rebaño de su pueblo; porque serán engrandecidos en su tierra como piedras preciosas de corona
King James Version KJV
16
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 9:16
En aquel día el Señor
su Dios rescatará a su pueblo,
así como un pastor rescata a sus ovejas.
Brillarán en la tierra del Señor
como joyas en una corona.
Nueva Versión Internacional NVI
16
En aquel día el SEÑOR su Diossalvará a su pueblo como a un rebaño,y en la tierra del SEÑORbrillarán como las joyas de una corona.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y los salvará en aquel día Jehová su Dios como á rebaño de su pueblo: porque serán engrandecidos en su tierra como piedras de corona.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y los salvará en aquel día el SEÑOR su Dios como a rebaño de su pueblo; porque serán engrandecidos en su tierra como piedras preciosas de corona.