La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 3:4
Sus profetas son temerarios, hombres pérfidos; sus sacerdotes han profanado el santuario, han violado la ley.
English Standard Version ESV
4
Her prophets are fickle, treacherous men; her priests profane what is holy; they do violence to the law.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
sus profetas, son livianos, varones prevaricadores; sus sacerdotes contaminaron el santuario, falsearon la ley
King James Version KJV
4
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 3:4
Sus profetas son mentirosos y arrogantes, en busca de su propia ganancia.
Sus sacerdotes profanan el templo al desobedecer las instrucciones de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Sus profetas son impertinentes,hombres traicioneros.Sus sacerdotes profanan las cosas santasy violentan la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Sus profetas, livianos, hombres prevaricadores: sus sacerdotes contaminaron el santuario, falsearon la ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
sus profetas, son livianos, varones prevaricadores; sus sacerdotes contaminaron el santuario, falsearon la ley.