1 Crónicas 16:30-43 - NTV - que toda la tierra tiemble delante de él.<br />...

30 que toda la tierra tiemble delante de él.
El mundo permanece firme y no puede ser sacudido.

31 ¡Que los cielos se alegren, y la tierra se goce!
Digan a todas las naciones: «¡El Señor
reina!».

32 ¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus alabanzas!
¡Que los campos y sus cultivos estallen de alegría!

33 Que los árboles del bosque susurren con alabanza,
porque el Señor
viene a juzgar la tierra.

34 ¡Den gracias al Señor
, porque él es bueno!
Su fiel amor perdura para siempre.

35 Exclamen: «¡Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación!
Reúnenos y rescátanos de entre las naciones,
para que podamos agradecer a tu santo nombre,
alegrarnos y alabarte».

36 ¡Alaben al Señor
, Dios de Israel,
quien vive desde siempre y para siempre!
Y todo el pueblo exclamó: «¡Amén!», y alabó al Señor
.

37 Adoración en Jerusalén y Gabaón
David dispuso que Asaf y sus hermanos levitas sirvieran continuamente ante el arca del pacto del Señor
, encargados de hacer todo lo necesario cada día.

38 En este grupo estaban como porteros Obed-edom (hijo de Jedutún), Hosa y otros sesenta y ocho levitas.

39 Mientras tanto, David colocó al sacerdote Sadoc y a sus colegas sacerdotes en el tabernáculo del Señor
en el lugar de adoración en Gabaón, donde siguieron sirviendo delante del Señor
.

40 Cada mañana y cada tarde, sacrificaban al Señor
las ofrendas quemadas habituales sobre el altar apartado para ese propósito, en obediencia a todo lo que está escrito en la ley del Señor
, como él se lo había ordenado a Israel.

41 David también designó a Hemán, a Jedutún y a los demás que fueron elegidos por nombre para darle gracias al Señor
, porque «su fiel amor perdura para siempre».

42 Acompañaban sus cánticos de alabanza a Dios
con trompetas, címbalos y otros instrumentos; y los hijos de Jedutún fueron designados como porteros.

43 Luego todos regresaron a su casa, y David volvió a su hogar para bendecir a su propia familia.

Otras traducciones de 1 Crónicas 16:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 16:30 Temblad ante su presencia, toda la tierra; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

English Standard Version ESV

30 tremble before him, all the earth; yes, the world is established; it shall never be moved.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Temed delante de su presencia, toda la tierra; que el mundo está aún afirmado para qque no se conmueva

King James Version KJV

30 Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:30 Tremble before Him, all the earth. The world also is firmly established, It shall not be moved.

Nueva Versión Internacional NVI

30 ¡Que tiemble ante él toda la tierra!Él afirmó el mundo, y este no se moverá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Temed en su presencia, toda la tierra: El mundo será aún establecido, para que no se conmueva.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Temed delante de su presencia, toda la tierra; que el mundo está aún afirmando para que no se conmueva.

1 Crónicas 16:30-43 NTV