1 Crónicas 16:32-42 - NTV - ¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus...

32 ¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus alabanzas!
¡Que los campos y sus cultivos estallen de alegría!

33 Que los árboles del bosque susurren con alabanza,
porque el Señor
viene a juzgar la tierra.

34 ¡Den gracias al Señor
, porque él es bueno!
Su fiel amor perdura para siempre.

35 Exclamen: «¡Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación!
Reúnenos y rescátanos de entre las naciones,
para que podamos agradecer a tu santo nombre,
alegrarnos y alabarte».

36 ¡Alaben al Señor
, Dios de Israel,
quien vive desde siempre y para siempre!
Y todo el pueblo exclamó: «¡Amén!», y alabó al Señor
.

37 Adoración en Jerusalén y Gabaón
David dispuso que Asaf y sus hermanos levitas sirvieran continuamente ante el arca del pacto del Señor
, encargados de hacer todo lo necesario cada día.

38 En este grupo estaban como porteros Obed-edom (hijo de Jedutún), Hosa y otros sesenta y ocho levitas.

39 Mientras tanto, David colocó al sacerdote Sadoc y a sus colegas sacerdotes en el tabernáculo del Señor
en el lugar de adoración en Gabaón, donde siguieron sirviendo delante del Señor
.

40 Cada mañana y cada tarde, sacrificaban al Señor
las ofrendas quemadas habituales sobre el altar apartado para ese propósito, en obediencia a todo lo que está escrito en la ley del Señor
, como él se lo había ordenado a Israel.

41 David también designó a Hemán, a Jedutún y a los demás que fueron elegidos por nombre para darle gracias al Señor
, porque «su fiel amor perdura para siempre».

42 Acompañaban sus cánticos de alabanza a Dios
con trompetas, címbalos y otros instrumentos; y los hijos de Jedutún fueron designados como porteros.

Otras traducciones de 1 Crónicas 16:32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 16:32 Ruja el mar y cuanto contiene; regocíjese el campo y todo lo que en él hay.

English Standard Version ESV

32 Let the sea roar, and all that fills it; let the field exult, and everything in it!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 El mar truene, y todo lo que en él está; alégrese el campo, y todo lo que contiene

King James Version KJV

32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:32 Let the sea roar, and all its fullness; Let the field rejoice, and all that is in it.

Nueva Versión Internacional NVI

32 »¡Que resuene el mar y todo cuanto contiene!¡Que salte de alegría el campo y lo que hay en él!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

32 Resuene la mar, y la plenitud de ella: Alégrese el campo, y todo lo que contiene.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

32 El mar truene, y todo lo que en él está; alégrese el campo, y todo lo que contiene.

1 Crónicas 16:32-42 NTV