La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 1:27
¿Ha sido hecho esto por mi señor el rey, y no has declarado a tus siervos quién había de sentarse en el trono de mi señor el rey después de él?
English Standard Version ESV
27
Has this thing been brought about by my lord the king and you have not told your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado a tu siervo quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él
King James Version KJV
27
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
New King James Version NKJV
1 Kings 1:27
Has this thing been done by my lord the king, and you have not told your servant who should sit on the throne of my lord the king after him?"
Nueva Versión Internacional NVI
27
¿Será posible que mi señor y rey haya hecho esto sin dignarse comunicarles a sus servidores quién lo sucederá en el trono?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado á tu siervo quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado a tu siervo quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?