La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 14:3
Toma en tus manos diez panes, tortas y un jarro de miel, y ve a él. El te dirá lo que le ha de suceder al niño.
English Standard Version ESV
3
Take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what shall happen to the child."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una vasija de miel, y ve a él; para que te declare lo que ha de ser de este niño
King James Version KJV
3
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
New King James Version NKJV
1 Kings 14:3
Also take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him; he will tell you what will become of the child."
Nueva Versión Internacional NVI
3
Llévate diez panes, algunas tortas y un jarro de miel. Cuando llegues, él te dirá lo que va a pasar con nuestro hijo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una botija de miel, y ve á él; que te declare lo que ha de ser de este mozo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una vasija de miel, y ve a él; para que te declare lo que ha de ser de este niño.