1 Reyes 1:46-53 - NTV - Es más, ahora mismo Salomón está sentado en el ...

46 Es más, ahora mismo Salomón está sentado en el trono real como rey,

47 y todos los funcionarios reales han ido a felicitar al rey David y a decirle: “¡Que su Dios aumente la fama de Salomón aún más que la suya, y que engrandezca el reinado de Salomón aún más que el suyo!”. Entonces el rey inclinó la cabeza en adoración mientras estaba en su cama

48 y dijo: “Alabado sea el Señor
, Dios de Israel, quien el día de hoy ha escogido a un sucesor que se siente en mi trono mientras yo aún vivo para presenciarlo”.

49 Entonces todos los invitados de Adonías, presos del pánico, saltaron de la mesa del banquete y se dispersaron velozmente.

50 Adonías tuvo miedo de Salomón, por lo que corrió a la carpa sagrada y se agarró de los cuernos del altar.

51 Pronto llegó a Salomón la noticia de que Adonías, por temor, se había agarrado de los cuernos del altar y rogaba: «¡Que el rey Salomón jure hoy que no me matará!».

52 Salomón respondió: «Si él demuestra ser leal, no se le tocará un pelo de la cabeza; pero si causa problemas, morirá».

53 Entonces el rey Salomón mandó llamar a Adonías, y lo bajaron del altar. Adonías llegó y se inclinó respetuosamente ante el rey Salomón, quien lo despidió diciéndole: «Vete a tu casa».

Otras traducciones de 1 Reyes 1:46

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 1:46 Además, Salomón ya se ha sentado en el trono del reino,

English Standard Version ESV

46 Solomon sits on the royal throne.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

46 Y también Salomón se ha sentado en el trono del reino

King James Version KJV

46 And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.

New King James Version NKJV

1 Kings 1:46 Also Solomon sits on the throne of the kingdom.

Nueva Versión Internacional NVI

46 Además, Salomón se ha sentado en el trono real,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

46 Y también Salomón se ha sentado en el trono del reino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV